Foreign Languages
Foreign Languages 外国語（がいこくご）
English英語版（えいごばん）ホームページ
Chinese中国語版（ちゅうごくごばん）ホームページ
Koreanハングル版（はんぐるばん）ホームページ
Portugueseポルトガル語版（ぽるとがるごばん）ホームページ
Spanishスペイン語版（すぺいんごばん）ホームページ
Alien Registration 外国人登録（がいこくじんとうろく）
The Registration System for Foreign Residents is Changing 外国人住民に関する登録制度が変わります
These changes are scheduled to come into effect around July 2012.
施行は平成24年7月9日です。
-
Japaneseルビ付き日本語版（るびつきにほんごばん）（PDFファイル 226.0KB）
-
English英語版（えいごばん）（PDFファイル 96.8KB）
-
Chinese中国語版（ちゅうごくごばん）（PDFファイル 145.0KB）
-
Koreanハングル版（はんぐるばん）（PDFファイル 125.3KB）
-
Spanishスペイン語版（すぺいんごばん）（PDFファイル 97.1KB）
-
Portugueseポルトガル語版（ぽるとがるごばん）（PDFファイル 129.8KB）
-
Thaiタイ語版（たいごばん）（PDFファイル 243.0KB）
-
宇都宮市（うつのみやし）におすまいの特別永住者（とくべつえいじゅうしゃ）のみなさんへ（PDFファイル 141.2KB）
Utsunomiya City Guide for Everyday Living 暮らしの便利帳（くらしのべんりちょう）
- English 英語版（えいごばん）
- Chinese 中国語版（ちゅうごくごばん）
- Korean ハングル版（はんぐるばん）
- Portuguese ポルトガル語版（ぽるとがるごばん）
- Spanish スペイン語版（すぺいんごばん）
- Thai タイ語版（たいごばん）
Guide for sorting and disposing of recyclable resources and waste 外国語版「資源とごみの分け方・出し方」（しげんとごみのわけかた・だしかた）
Welcome! UTSUNOMIYA ようこそ宇都宮（うつのみや）へ
観光パンフレット（かんこうぱんふれっと）
-
English英語版（えいごばん）（PDFファイル 1.8MB）
-
Chinese中国語版繁体字（ちゅうごくごばんはんたいじ）（PDFファイル 4.9MB）
-
Chinese中国語版簡体字（ちゅうごくごばんかんたいじ）（PDFファイル 6.6MB）
-
Koreanハングル版（はんぐるばん）（PDFファイル 4.0MB）
Welcome to Utsunomiya 観光案内（かんこうあんない）
- English 英語版（えいごばん） (新しいウインドウで開きます)
- Chinese 中国語版（ちゅうごくごばん）(新しいウインドウで開きます)
- Korean ハングル版（はんぐるばん）(新しいウインドウで開きます)
Notice on New-Type Influenza 新型インフルエンザについてのお知らせ
-
English英語版（えいごばん）（PDFファイル 92.5KB）
-
Chinese中国語版（ちゅうごくごばん）（PDFファイル 161.7KB）
-
Portugueseポルトガル語版（ぽるとがるごばん）（PDFファイル 153.3KB）
-
Spanishスペイン語版（すぺいんごばん）（PDFファイル 125.9KB）
-
Thaiタイ語版（たいごばん）（PDFファイル 77.5KB）
PDFをご覧いただくには、Adobe Reader（無償）が必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、Adobeのサイト（外部リンク）からダウンロードしてください。
お問い合わせ
総合政策部 広報広聴課
電話番号：028-632-2022 ファクス：028-637-5151
メールでのお問い合わせはこちら
